Sino a qualche anno fa Internet, a causa degli elevati costi delle connessioni web, era presente solo nelle case delle famiglie agiate; ben pochi studenti potevano accedere alla rete e consultarne i preziosi tesori, però una cerchia ristretta (soprattutto quelli del Liceo Classico e Scientifico) sapeva dove mettere le mani..

Stiamo parlando di Splash, un fantastico sito Internet che consente di scaricare migliaia di versioni di latino tradotte in italiano dagli utenti stessi; in questo portale completamente gratuito sono presenti 23382 brani, di cui 12738 sono stati tradotti.

La sua navigazione è estremamente semplice e non richiede grandi conoscenze informatiche: una volta entrati infatti avrete l’opportunità di digitare (in alto a destra)  le prime parole del testo latino di cui state cercando la traduzione oppure di rovistare all’interno del database autori che troverete leggermente più in basso.
Ora non dovete fare altro che selezionare l’opera di vostro interesse, scegliere il capitolo e premere sul pulsante blu “Traduzione”.

Vi ricordo che il servizio è completamente gratuito e non richiede alcuna registrazione/download di software per la consultazione.